99 Terimler Sözlüğü

Wiki genelinde kullanılan terimler ve kısa açıklamaları.

Standart Dil Kuralı

  • Teknik terim ilk geçtiği yerde Türkçe + İngilizce karşılığıyla yazılır: "Anlamsal Arama / Semantic Search".
  • Kısaltma ilk geçtiğinde açılır: "MTEB (Massive Text Embedding Benchmark)".
  • Terim aynı anlam için tek karşılıkla kullanılır (örnek: "kümeleme" — "öbekleme" tercih edilmez).

Hızlı Sözlük

Terim Kısa Açıklama
Embedding Metnin sayısal vektör temsili. Anlamsal yakınlık vektör yakınlığına dönüşür.
L2 Normalize Vektörü birim uzunluğa indirme. Cosine = dot product yapar.
Cosine Similarity İki vektör arasındaki açının kosinüsü. Yön benzerliği.
UMAP Yüksek boyutlu vektörü 2D/3D'ye indirgeyen boyut indirgeme algoritması.
HDBSCAN Yoğunluk tabanlı kümeleme; noise tespiti dahili.
Noise HDBSCAN'de kümeye atanamayan kayıt (cluster_id = -1).
Silhouette Küme içi yakınlık vs küme dışı uzaklık skoru.
DBCV Yoğunluk tabanlı küme geçerlilik metriği.
Centroid Bir grubun (etiket / küme) ortalama vektörü.
Multi-label Bir kayıt birden fazla etikete sahip olabilir.
MTEB Massive Text Embedding Benchmark — model değerlendirme lider tablosu.
STS Semantic Textual Similarity — anlam benzerliği görevi.
Retrieval Sorguya en alakalı dokümanı getirme görevi.
Reranking İlk getirilen sonuçların yeniden sıralanması.
RAG Retrieval-Augmented Generation — retrieval ile beslenen LLM yanıtı.
MRL Matryoshka Representation Learning — aynı vektörden farklı boyutlar üretme.
Quantization Float32 → int8 / binary; yer ve hız kazancı.
Confident Learning CleanLab'ın etiket hatası tespit yaklaşımı; pred_probs gerektirir.
Pred_probs Bir sınıflandırıcının her sınıf için tahmin olasılığı.
Z-Score (x - μ) / σ — bir değerin ortalamadan kaç standart sapma uzakta olduğu.
Percentile Bir değerin dağılımdaki yüzdelik konumu.
Outlier İstatistiksel olarak grubun dışında kalan kayıt.
Near-duplicate Birbirine çok yakın ama tam aynı olmayan kayıtlar.
MUTLAKA_INCELE Etiket kalite akışında en yüksek şüphe aksiyonu.
GOZDEN_GECIR Orta şüphe aksiyonu.
SORUN_YOK Şüphe sinyali zayıf, işlem gerekmez.
Drift Üretimdeki embedding dağılımının zamanla değişmesi.

Domain Adları (TR ↔ EN)

Türkçe İngilizce Tip
Anlamsal Arama Semantic Search Üst-domain
YZ Asistanları AI Assistants Üst-domain
Editöryel Yardım Editorial Assistance Şemsiye üst-domain
  Metadata Extraction Metadata Extraction Alt-domain (Editöryel Yardım)
  Outlier Detection Anomaly / Outlier Detection Alt-domain (Editöryel Yardım)
  Duplike Eşleşme Duplicate Matching / Linking Alt-domain (Editöryel Yardım)
Atıf Zekası Citation Intelligence Üst-domain
Bilgi Ağları Knowledge Graphs Üst-domain

Detay Sözlükler

Yeni Terim Ekleme

  1. Sözlük bu sayfada tutulur.
  2. Domain'e özel terim çoksa kendi Terimler.md dosyası açılabilir; özet bu sayfada da yer alsın.
  3. Aynı kavramın iki farklı isimle anılmasını engellemek için her PR'de bu sayfa kontrol edilmeli.